Von Passo del Lupo, dem Skizentrum von Sestola, bringt eine Seilschwebebahn den Touristen 1.861 Meter hoch nach Pian Cavallaro. Von hier aus ist der Aufstieg auf den 2.165 Meter hohen Monte Cimone nicht mehr schwierig: Zunächst geht man den Wanderweg Nr. 441 entlang. Dann ist die Strecke gut gekennzeichnet, und man kommt in Buca del Cimone (1.966 m ü.d.M.) an. Hier schlägt man den Wanderweg Nr. 439 ein, der zum Wanderweg Nr. 447 führt. Dann sind es nur noch wenige Minuten bis zum Gipfel. Hier befindet sich das Wetteramt der Militärluftwaffe, das sich nicht günstig auf die Umwelt auswirkt. Man hat jedoch von hier einen weiten Blick, der an klaren Tagen bis zum Tyrrhenischen Meer im Südwesten und bis zur Alpenkette im Norden reicht. Aber auch wenn die Aussicht etwas getrübt ist, kann man von den ersten Zentren der Potiefebene bis zu den apuanischen Alpen und bis zum gesamten Kamm des toskanisch-emilianischen Apennins, von der Provinz Bologna bis zur Provinz Reggio Emilia sehen. Auf dem Wanderweg Nr. 485 beginnt von der anderen Bergseite der Abstieg ins Tal, bis man auf den Wanderweg Nr. 449 trifft, auf dem man nach kurzer Zeit die Seilschwebebahn erreicht. An mehreren Stellen kann man Murmeltiere sehen, allerdings nur aus einer gewissen Entfernung. Sie leben in Rudeln, von denen es hier mehrere gibt. Die Tiere haben sich im großen und ganzen an die Gegenwart des Menschen gewöhnt, was jedoch das Wachtier der Gruppe nicht daran hindert, die Gruppe zu warnen, wenn sich Eindringlinge nähern. Dieser Schrei verrät, daß sich Murmeltiere in der Nähe aufhalten. Ein geübtes Auge kann sie dann entdecken, obwohl die Farbe ihres Fells der der Berge frappierend ähnlich ist.